11.09.2013, 18:46
0
Главный тренер киевского «Динамо» рассказал о трудностях с которыми ему приходится сталкиваться каждый день.
Украинский специалист подчеркнул, что в целом в «Динамо» хорошая атмосфера, однако иногда возникают недопонимания. В основном они связаны с языковым барьером. Блохин рассказал, что большинство легионеров говорят на французском, в связи с чем был приглашен соответствующий человек.
″...Переводчик это хорошо, но он не может передать эмоции игрока. Именно поэтому с первого дня наши легионеры занимаются изучением языка. Кому-то он дается легче, кому-то наоборот. Так же было, когда я работал в Греции, пока не подтянул язык, объясняться было очень не просто, - сказал Блохин....″ -
В завершении наставник киевского «Динамо» заявил, что пока прогресс виден у Ленса, который летом перебрался в столичный клуб из ПСВ. При этом Блохин подчеркнул, что Дуду, который в команде уже два года, не знает на украинском ни слова.
Украинский специалист подчеркнул, что в целом в «Динамо» хорошая атмосфера, однако иногда возникают недопонимания. В основном они связаны с языковым барьером. Блохин рассказал, что большинство легионеров говорят на французском, в связи с чем был приглашен соответствующий человек.
″...Переводчик это хорошо, но он не может передать эмоции игрока. Именно поэтому с первого дня наши легионеры занимаются изучением языка. Кому-то он дается легче, кому-то наоборот. Так же было, когда я работал в Греции, пока не подтянул язык, объясняться было очень не просто, - сказал Блохин....″ -
В завершении наставник киевского «Динамо» заявил, что пока прогресс виден у Ленса, который летом перебрался в столичный клуб из ПСВ. При этом Блохин подчеркнул, что Дуду, который в команде уже два года, не знает на украинском ни слова.
Автор: Дмитрий РусаковФото: Getty Images
Сейчас читают
Загрузка...
Последние новости раздела
УПЛ. «Рух» дома крупно обыграл «Верес»
Вчера, 20:140УПЛ. «Шахтер» в гостях разгромил «ЛНЗ»
Вчера, 17:390 Футбол онлайн
Текстовые онлайн трансляции
Результаты матчей LIVE
Футбольная ТВ Программа Трансферы LIVE
Рейтинг букмекеров
Результаты матчей LIVE
Футбольная ТВ Программа Трансферы LIVE
Рейтинг букмекеров
- 08:52«Атлетико» обыграл «Атлетик» 0
- 08:32«Астон Вилла» упустила победу над «Челси» 0
- 21:56«Байер» – «Штутгарт» – 2:2. Обзор матча и видео голов 0
- 21:44Бундеслига. «Байер» смог уйти от поражения в матче против «Штутгарта» 0
- 21:38Ла Лига. «Сельта» в гостях разгроно проиграла «Алавесу» 0
- 21:30АПЛ. «Эвертон» минимально обыграл «Брентфорд» 0
- 21:03Серия А. «Ювентус» сыграл вничью с «Миланом» 0
- 20:46«Манчестер Юнайтед» – «Бернли» – 1:1. Обзор матча и видео голов 0
- 20:14УПЛ. «Рух» дома крупно обыграл «Верес» 0
- 20:05«РБ Лейпциг» – «Боруссия» Дортмунд – 4:1. Обзор матча и видео голов 0